مفوض مدينة نيويورك للأمم المتحدة والهيئات القنصلية في الصينية

• 纽约市联合国和领事使团事务专员

• "مفوض" في الصينية    专员; 全权代表; 委员
• "مدينة" في الصينية    城; 城市; 城镇; 聚落; 都市; 镇; 集镇; 麦地那; 麦迪娜
• "نيويورك" في الصينية    纽约; 纽约州; 纽约市
• "لجنة مدينة نيويورك للأمم المتحدة والهيئات القنصلية" في الصينية    纽约市联合国和领事使团委员会
• "لجنة مدينة نيويورك للأمم المتحدة والهيئات القنصلية والبروتوكول" في الصينية    纽约市联合国、领事使团和礼宾委员会
• "تصنيف:الهيئات الفرعية للجمعية العامة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国大会的附属机构
• "فريق الاتصال الذي يتخلل الدورات المعني بدراسة مسألة تكوين هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة" في الصينية    研究联合国有关机关的组成问题闭会期间联络小组
• "مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالعلاقات القنصلية" في الصينية    联合国领事关系会议
• "المؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة والمنظمة البحرية الدولية للمفوضين لوضع اتفاقية للامتيازات والرهونات البحرية" في الصينية    联合国/海事组织船舶优先权和抵押权公约全权代表会议
• "الفريق الاستشاري المشترك بين مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمات غير الحكومية المعني بعمليات اللاجئين" في الصينية    难民署/非政府组织难民工作问题协商小组
• "تصنيف:هيئات الأمم المتحدة" في الصينية    联合国专门机构
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والجماعة الاقتصادية الأوروبية لدعم تهيئة فرص العمالة القروية في البوسنة والهرسك" في الصينية    开发署/欧共体支助波斯尼亚和黑塞哥维那创造乡村就业机会信托基金
• "اللجنة التنفيذية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" في الصينية    联合国难民事务高级专员办事处执行委员会
• "تصنيف:موظفو هيئات الأمم المتحدة" في الصينية    联合国专门机构人物
• "مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" في الصينية    联合国难民事务高级专员办事处
• "اللجنة الثلاثية المكونة من كوستاريكا ونيكاراغوا ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" في الصينية    哥斯达黎加/尼加拉瓜/难民署三方委员会
• "المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" في الصينية    联合国难民署
• "مؤتمر الأمم المتحدة للمفوضين المعني بمركز اللاجئين وعديمي الجنسية" في الصينية    联合国难民和无国籍人地位全权代表会议
• "صندوق الطوارئ لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" في الصينية    难民署紧急基金
• "مفوضية الأمم المتحدة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية وجزر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比经济委员会
• "المبادىء التوجيهية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين المتعلقة بتقييم حالات ضحايا الصدمات النفسية والعنف ورعايتهم" في الصينية    难民署评价和照顾创伤和暴力行为受害者准则
• "المجموعة العربية للممثلين الدائمين لدى الأمم المتحدة في نيويورك" في الصينية    纽约阿拉伯常驻联合国代表小组
• "المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" في الصينية    联合国难民署
• "حلقة العمل المشتركة بين المجلس الدولي للمؤسسات الخيرية ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بشأن النهج الإنمائية للحالات الخاصة باللاجئين" في الصينية    志愿机构理事会/难民署用发展办法援助难民讲习班
• "اجتماع الفريق الاستشاري المشترك بين مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمات غير الحكومية المعني بتقديم المساعدة" في الصينية    难民署/非政府组织援助问题协商小组会议

• وأضاف مفوض مدينة نيويورك للأمم المتحدة والهيئات القنصلية والمراسم أن الحالات التي أثارها ممثلا فرنسا وقبرص لم تنم إلى علم لجنة مدينة نيويورك للأمم المتحدة، وطلب إلى جميع البعثات أن تعرض هذه المسائل على اللجنة المذكورة كي تتعاون مع البعثات الدائمة على إيجاد حل لها.
  纽约市联合国、领事使团和礼宾事务专员补充说，塞浦路斯代表和法国代表提出的这些事件并没有提请纽约市委员会注意，请所有代表团将这些问题告知纽约市委员会，以便委员会可以同各常驻代表团合作，寻求解决之道。